Nick zjada jakieś halucynogenne świństwo i łapie kiepską fazę podczas urodzin Hailey. Dochodzi do konfrontacji Douga i Sonny’ego w miejscu, w którym wszystko się zaczęło.