zgodze sie z toba co do jednego, no moze procz tego, ze aktorzy odegrali swietnie swe role... cathrine absolutnie mi nie pasowala!! dla mnie totalna pomylka :(

Mnie też Juliette Binoche - mimo, że bardzo ją lubię - nie pasowała. Odbieram ją jako wymarzoną odtwórczynię ról subtelnych, eleganckich, uroczych kobiet, a nie histeryczek, takich jak Katy. I - zabrzmi to niepolitycznie i płytko - ale, bez urazy, była po prostu za stara:)

ah co do wieku to tam wszyscy byli za starzy;p hah. nie no ale ona i heathcliff to na pewno!!;p, to juz przynajmniej w tej wersji z 2011 roku wiek sie zgadza, no ale i tak jeszcze gorszy;p

Zawiodłam się. Fakt, książka nie jest łatwa do zekranizowania z uwagi na może nie wielowątkowość, ale złożoność tych wątków - jest w nich mnóstwo drobnych elementów, których pominięcie całkowicie odbarwia relacje między bohaterami, ich charaktery. Osoba, która nie czytała książki, odbierze tę historię zupełnie inaczej. Np. relacja młodej Cathy i Haretona - nie pokazano jej początkowej niechęci, Catherine i jej szaleństwo - całkowicie to pominięto, Linton pojawia się nie wiadomo kiedy, znikąd. Fiennes był niezły, a byłby bardzo dobry, gdyby nie niepasująca do roli Binoche i scenarzyści, którzy wygładzili postać Heathcliffa. Nie widziałam w nim tego zła i pasji, a szkoda. Z resztą relację głównych bohaterów też potraktowano po łebkach. Dzieciństwu nie poświęcono chyba nawet 5-ciu minut.

Od początku czułam, że godzina i 48 minut to za mało na tę historię. Można obejrzeć, ale sięgnięcie po książkowy pierwowzór jest znacznie bardziej satysfakcjonujące. W porównaniu z książką film jest po prostu mdły i chaotyczny.

Mi tam bardziej Hindleya brakowało - jak na iskrę zapłonową całej fabuły to snucie się po pijaku ze smutną miną przez trzy minuty filmu to było za mało, żeby się widz mógł połapać we wpływie tej postaci na późniejsze losy Heathcliffa czy Haretona

To prawda, olanie Hindleya bardzo rzutuje na całokształt. Ogólnie film jest strasznie skrótowy, wystarczyłoby by trwał chociaż pół godziny dłużej i już dałoby się w nim zmieścić sporo ważnych elementów. A Binoche jest zdecydowanie zbyt sympatyczna jak na histeryczkę i despotkę którą była Katarzyna.