Zazie dans le métro
Francja (Tytuł oryginalny)
Zazie
RFN
Dyo matia eidan polla
Grecja (zapis łaciński)
I Zazie sto metro
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Zazie in the Subway
(angielski)
Zazie w metro
(angielski)
Zazie in the Underground
Miedzynarodowe (angielski)
Zazie dans le métro
USA / Belgia (tytuł główny) / Francja (Tytuł oryginalny)
Zazie en el metro
Hiszpania
Zazie - Pariisin päiviä
Finlandia (fiński)
Zazie a metróban
Węgry
Zazie nel metrò
Włochy
Zazie en de metro
Belgia (niderlandzki)
Zazie w metrze
Polska (tytuł główny)
Zazie no Metrô
Brazylia
Zazie no Metro
Portugalia
Zazie - flickan som gör vad som faller henne in
Szwecja