Ouistreham
Francja (Tytuł oryginalny)
Dva světy
Czechy
Mellem to verdener
Dania
Wie im echten Leben
Niemcy
Ανάμεσα σε Δύο Κόσμους
Grecja
Between Two Worlds
Miedzynarodowe (angielski)
En un muelle de Normandía
Hiszpania
Mellan två världar
Estonia / Szwecja
Le Quai de Ouistreham
Francja (tytuł roboczy)
Tra due mondi
Włochy
두 세계 사이에서
Korea Południowa
Tarp dviejų pasaulių
Litwa
Między dwoma światami
Polska
Ouistreham – Entre Dois Mundos
Portugalia
Ayrı Dünyalar
Turcja
失業風暴
Tajwan